Hace unos años, restaurar una foto antigua requería conocimientos de edición gráfica o acudir a un especialista. Hoy, con herramientas de inteligencia artificial como la integrada en Google Gemini, cualquiera puede hacerlo desde su teléfono u ordenador. El modelo detrás de esta función se llama oficialmente Gemini 2.5 Flash Image, pero en internet ya lo conocen como “Nano Banana”, por el pequeño icono de plátano que aparece al subir una imagen en la interfaz.
No necesitas instalar programas ni pagar suscripciones. Solo una cuenta de Google y la app de Gemini en tu móvil son suficientes para empezar.
Cómo restaurar y colorear tu foto familiar con Nano Banana de Gemini
Primero, sube la imagen. Puede ser una foto escaneada o una captura hecha con el móvil de la copia física. Lo ideal es que esté bien iluminada y sin inclinaciones bruscas. Al hacer clic en el ícono del plátano en la barra de chat, Gemini activa automáticamente su modelo de procesamiento visual.
Actualiza el album familiar con esta función de Gemini.
Luego, escribe una instrucción clara. No hace falta usar términos técnicos. Frases como “restaura esta foto antigua, quita las manchas y ponle color natural a la piel y la ropa” son suficientes. Cuanta más información des —por ejemplo, “el vestido era azul marino” o “el fondo era un jardín con árboles”—, mejor será el resultado.
Gemini genera varias versiones de la imagen restaurada. Puedes compararlas, ampliarlas y pedir ajustes adicionales: cambiar un tono, mejorar la nitidez o corregir detalles. Al finalizar, basta con mantener presionada la imagen (en móvil) o hacer clic derecho (en el ordenador) para guardarla.
Más allá de la restauración: otras funciones útiles
Nano Banana no solo colorea fotos viejas. También permite editar imágenes de formas que antes requerían aplicaciones especializadas. Por ejemplo:
- Mejorar colores: “Aumenta el contraste y haz los colores más vibrantes”.
- Aplicar estilos artísticos: “Haz que esta foto parezca un dibujo a carboncillo”.
- Eliminar objetos o personas: “Quita los coches del fondo” o “borra a la persona de la derecha”.
- Cambiar elementos: “Reemplaza la botella de cerveza por una de agua”.
- Modificar fondos o ropa: “Ponle el chándal de esta segunda foto” o “haz que parezca que está en la playa”.

Gemini 2.5 Flash Image (Nano Banana).
También puedes pedirle que amplíe una foto de medio cuerpo a cuerpo completo, o que cambie la cara de alguien para que sonría, frunza el ceño o muestre otra emoción. Basta con describir lo que quieres; no hay que recortar, enmascarar ni tocar la imagen directamente.
Lo que más influye en el resultado es cuántos detalles des. Si subes una foto en blanco y negro de los años 60 y escribes “haz que parezca tomada hoy con una cámara profesional”, el sistema puede aplicar iluminación suave, colores vivos, fondos nítidos y texturas realistas. Pero si además le dices que el vestido era verde oliva o que el cielo estaba despejado, el resultado se acercará mucho más a la realidad.
Así, una imagen desgastada por el tiempo deja de ser solo un recuerdo borroso. Con unos pocos retoques guiados por palabras, vuelve a tener color, claridad y presencia —como si la hubieran tomado ayer.












