Estil invisible pouat en la parla diària.
Això podria ser la definició d’un dietari? Dins aquest capaltard amb una brusquineua que dona la benvinguda a la tardor de MMXXIV, aquest 22 de setembre rellegesc alguns d’aquests llibres que tenc en una zona essencial de la biblioteca per a quan els esdeveniments em deixen tan tapat, tan corsec, tan dolgut i tan trist que les paraules dels dietaristes em poden donar allò que deman a la literatura: companyia, consol, fruïció, gaudi i una mica d’entreteniment. Som un amador d’aquests quaderns de bitàcola que molts d’humans duen cada dia de la seva vida. Crec que em vaig aficionar d’adolescent a aquests textos apassionants amb el diari d’un home que quasi no feia altra cosa que el diari: Amiel. Un home que escriu: «Un dia més, un pas més cap a la mort» et pot donar totes les sorpreses. I pas un guster amb diaris de capçalera com El quadern gris de Josep Pla, el Journal d’André Gide i de Jules Renard, els Cahiers de Paul Valéry, els dietaris de Robert Musil, de Blai Bonet, de Wittgenstein, de Marià Manent, de Julien Green, el Glossari d’Eugeni d’Ors, els diaris de Virginia Woolf, de Pierre Léauteaud, el Dietari (1979-1982) de Pere Gimferrer i En aquesta part del món. Dietaris (1974-2004) de Guillem Simó. Els humans, en aquests temps carnissers i llançats cap a la incultura, s’obliden sempre seguit de si mateixos. El que aquest cronista aconsella als seus amics és que facin un dietari per a ells mateixos. I hi insisteix i sacseja i raona i desraona a favor d’aquesta manera de veure’s a un mateix. En una societat que només cerca l’entreteniment a preu fet, que només vol distreure’s, moure’s, anar de marxa, sortir a sopar, viatjar a tota, no avorrir-se, no estar sol, no pensar, etc., parlar d’un dietari sembla un absurd. Ja ho diu, clar i català, l’amic i mestre Jordi Llovet: «Llavors succeeix que la gent es mor sense tan sols haver sabut com pot arribar a ser digna una vida.» Un dietari és una conversa amb un mateix que ens ajuda a conviure amb la vida i amb la mort que portam dedins (el quotidie morior dels clàssics). I això és higiènic, és engrescador, és savi, és guaridor, no té contraindicacions ni efectes secundaris. El dietari també hauria de ser un recordatori de les experiències oloroses, les més directes, les més oblidades. Un amic meu em va dir: Però com puc escriure d’olors si fa una mala fi de temps que no he ensumat res d’interessant? Vaig agafar el doble joc que el verb «ensumar» em donava i vaig contestar ben rabent: No em referesc al fet de descobrir cap secret, el que et vull repetir és que si no tens cada dia un parell d’experiències oloroses perdràs el nas, perdràs l’ensumera de les olors del món. I el nas és la intel·ligència! Una pàgina de la meva plagueta personal podria ser: Aquest matí l’aire condicionat del cotxe feia una olor de bufa ben pudenta. A la botiga de n’Emília he trobat uns albercocs que no coneixien cambra i he estat una bona estona ensumant-los abans de mossegar-los amb tota la càrrega de records que aquell gust un poc àcid em despertava. Ahir horabaixa vaig anar a fer una volta per fora vila: vaig ensumar les llavors del fonoll ran d’una paret seca, vaig robar un parell de prunes vermelles que feien l’olor dels estius a Manacor i em vaig fregar amb les fulles dels ailants que fan sentor de verrim. Quan berenava em va atacar la química deliciosa de les flors de gessamí humils i generoses dins un gerro de Murano que es mesclava amb la frenesia de l’alfabeguera, la coentor de l’all de l’amanida i del formatge de cabra fresc que cantava a pell de boc. Me’n vaig anar a dormir tranquil i amb el nas esbraonat.
Dietaris recomanats.
1. Dietaris d’Albert Ràfols Casamada. 2. Quaderns de l’Alquimista de Josep Palau i Fabre. 3. Dietari complet de Marià Manent. 4. Inflexions de Josep Iborra. 5. Dietaris de Joan Fuster. 6. Diarios de José Carlos Llop. 7. Dietaris de Feliu Formosa. 8. Dietaris (1979-1982) de Pere Gimferrer. 9. Bosc endins de Valentí Puig. 10. Dietaris de Vicent Alonso. 11. Dietaris d’Enric Sòria. 12. Dietaris de Miquel Pairolí. 13. La cambra insomne de Ramon Guillem. 14. Les hores fecundes de Joan Garí. 15. En aquesta part del món. Dietaris (1945-2004) de Guillem Simó. 16. El quadern gris de Josep Pla. 17. Dietaris de Joan Estelrich. 18. Els ulls, La mirada, Pere Pau i La motivació i el film de Blai Bonet. 19. Meditacions en el desert de Gaziel. 20. Diari 1918 de J. V. Foix. 21. Dietari de Manuel de Pedrolo. 22. Dietaris (1990-2017) de Mircea Cărtărescu.
Llegir fa llegiguera.
Cop en sec em ve al cap un viatge a Ginebra de fa alguns anys on vaig rebre la millor recepció que el món de la ciutat d’exili de la Mercè Rodoreda em podia oferir. Després de fer unes passes per damunt els totxos gastats pels segles, després de veure una galeria amb tanagres originals gregues de terracota amb colors esborrats pel temps (recordes? el temps pinta, deia Goya), com les que havia adorat al Museu Arqueològic d’Atenes, vaig alçar els ulls cap a una placa de marbre blanc amb una inscripció que deia: «Au 28 Grand’Rue vécu JORGE LUIS BORGES, écrivain, Buenos Aires 1899 – Genève 1996. De toutes les villes du monde. De toutes les patries intimes qu’un homme cherche à mériter au cours de ses voyages, Genève me semble la plus propice au bonheur.» Al costat d’aquell aleph hi havia una llibreria de vell i hi vaig entrar de quatres atret pels títols de les prestatgeries i les vitrines. M’hi esperaven tres tresors de lletra. Primer vaig trobar Journal particulier. Domain privé (Editions du Cap, MCMLVI, Monte-Carlo), els dos volums verds de Paul Léautaud esporgats de la seva obra en dinou volums. Quina felicitat! Emperò no acabà aquí el meu festí. El volum de La Pléiade de Valéry Larbaud Oeuvres, amb tots els seus textos menys un. Una joia que m’esperava en darrer lloc dins una vitrina: de llom de pell d’un vermell de vi bo amb lletres d’un or vell on deia: V. Larbaud, Ce vice impuni, la lecture. Vaig demanar si el podia fullejar. Era el número 74 sobre paper vergé d’Arches de l’edició d’Albert Messein de 1925 a París de la Collection La Phalange, dirigida per Jean Royère. En aquelles planes havia llegit feia molta d’estona una de les apologies més belles, sàvies i voluptuoses de l’ofici de llegir, del gust de la lectura. Recordava que la impressió que m’havien causat la duia estotjada en aquells indrets en què es guarda el més valuós: els textos sobre la lectura de Proust, de Cernuda, de Xècspir, de Valéry, de Pla, de Barthes, de la Rodoreda, de Blai Bonet, de Flaubert, de Gimferrer, de la Sagan, etc. Em va sorprendre que el subtítol del llibre era Domaine anglais. Secret? Anglès? Tot es trobava dins l’exactesa dels esdeveniments, dins l’energia irradiadora de la literatura. L’escriptor tanca el temps en un rellotge suís? Quan sortia d’aquella cova d’Alí Babà amb les meves joies lletreres el sol convertia el llac Léman en un mirall de la història i l’edifici de la Societat de Nacions en el símbol de la lluita per la pau planetària.
Suscríbete para seguir leyendo