Aunque por un momento pensaban que la venta del cuadro a Gabriela no iba a poder llevarse a cabo porque el padre de Yago se había presentado en la puerta de su despacho, finalmente, Cata y su socio lograron salir del edificio con una importante cantidad de dinero en efectivo.
Cata y Yago celebran en el apartamento de ella que el timo haya sido todo un éxito. Los dos brindan con un buen vino y se muestran en una actitud más cariñosa de lo normal. De hecho, Yago se acerca peligrosamente a su compañera y, justo cuando estaba a punto de lanzarse a besarla… ¡alguien llama al timbre!
Cata abre la puerta y descubre que su hermana está en España. Ella enseguida se da cuenta de que ha interrumpido un momento importante de su hermana, pero, como ha llegado para quedarse, la velada entre los dos socios no puede continuar. ¿Se atreverán a dar un paso más en su relación?